Com fer fitxes de primària amb IA, en català i sense errors
Amb un xat d'intel·ligència artificial pots preparar una fitxa en pocs minuts, si saps què demanar-li i què revisar. Aquesta guia t'explica com fer-ho amb qualsevol eina, amb una plantilla d'instruccions que pots copiar, i quan et compensa una eina pensada per a l'escola com Midaula.
Pas a pas
- Defineix el curs i el tipus de fitxa. Digues el curs exacte (per exemple, 3r de primària), el tipus de fitxa (comprensió lectora, vocabulari, ortografia, problemes o expressió escrita) i el tema. Com més concret, millor.
- Demana la llargada i el tipus de preguntes. Indica quantes paraules ha de tenir el text i quantes preguntes vols: primer literals, després inferencials i al final una de valoració. Demana les solucions a part.
- Demana el català de l'IEC. Escriu que el text ha de seguir la normativa de l'Institut d'Estudis Catalans (Ortografia catalana del 2017), sense els accents diacrítics suprimits i sense castellanismes.
- No hi posis dades de l'alumnat. Mai noms, diagnòstics ni informes. Si vols una adaptació, descriu només la necessitat: «per a un alumne amb dislèxia», per exemple.
- Revisa-ho abans d'imprimir. Llegeix el text sencer: els fets, el nivell, que cada pregunta tingui una sola resposta correcta i el català (accents, pronoms febles i gèneres).
Plantilla d'instruccions per copiar
Copia-la al xat que facis servir i canvia el que hi ha entre claudàtors.
Ets un mestre de primària de Catalunya. Crea una fitxa de [tipus de fitxa] per a [curs] sobre [tema]. - Text de [llargada] paraules, amb frases curtes i vocabulari adequat a l'edat. - [nombre] preguntes: primer literals, després inferencials i al final una de valoració. - Un glossari amb les paraules noves, sense donar les respostes. - Les solucions a part, al final. - Català segons la normativa de l'Institut d'Estudis Catalans (Ortografia catalana del 2017): sense accents diacrítics suprimits («dona», «soc», «os»), sense castellanismes i amb els pronoms febles ben escrits.
Què has de revisar abans d'imprimir
- Accents que ja no existeixen des del 2017: «dóna», «sóc», «ós», «vénen»… s'escriuen «dona», «soc», «os», «venen».
- Castellanismes freqüents: «bueno», «vale», «antes de que», «enterar-se».
- Pronoms febles: «porta'ls», «digues-m'ho», «n'hi ha»; i el «hi» del verb haver-hi.
- Gènere i nombre: «els panellets», «la dent», «el senyal».
- Preguntes que el glossari o el títol ja responen.
- Dades inventades: dates, xifres o fets que el text presenta com a certs.
Tens la llista completa a l'article els errors de català més freqüents en els textos fets amb IA.
Un xat general o una eina per a l'escola?
Per a una fitxa de tant en tant, un xat general amb una bona plantilla t'hi pot ajudar. Si en fas cada setmana, per a diversos nivells i per a alumnes amb necessitats, Midaula t'estalvia escriure les instruccions i revisar el català.
| Xat d'IA general | Midaula | |
|---|---|---|
| Preu | Gratuït o amb el compte personal de cada docent. | Llicència de l'escola; prova gratuïta per al claustre. |
| Instruccions | Cal escriure-les cada vegada i ajustar-les. | Tries el curs, el tipus i el tema; la resta ja hi és. |
| Català | Cal revisar-lo a fons: sovint hi ha errors. | Normativa de l'IEC i revisió automàtica de cada fitxa. |
| Tres nivells | S'han de demanar per separat. | Bàsic, mitjà i ampliat, amb les mateixes activitats. |
| Adaptacions (NEE) | Cal saber què demanar per a cada necessitat. | Adaptació per necessitat i llista per al PI. |
| Format | Text per copiar i maquetar. | Fitxa maquetada, amb solucions, per imprimir o en Word. |
| Dades de l'alumnat | Depèn del que escrigui cada docent. | No se'n demanen ni se'n guarden. |
Preguntes freqüents
Quina IA puc fer servir per fer fitxes de primària en català?
Qualsevol xat general (ChatGPT, Claude, Gemini o Copilot) pot fer una fitxa si li dones unes bones instruccions i després en revises el català i el nivell. Si vols fitxes ajustades al curs, en tres nivells, adaptades per a l'alumnat amb necessitats i amb el català revisat, Midaula és una eina feta per a això a les escoles de primària de Catalunya.
Els xats d'IA escriuen bé en català?
Escriuen un català comprensible, però sovint amb errors que una fitxa escolar no pot tenir: accents que ja no existeixen des del 2017, castellanismes, pronoms febles mal escrits o gèneres equivocats. Cal revisar-ho sempre abans d'imprimir.
Hi ha alguna eina gratuïta per fer fitxes de primària en català?
Els xats generals tenen versions gratuïtes. Midaula té fitxes d'exemple gratuïtes, amb solucions i en PDF, i una prova gratuïta per a l'escola. La llicència de Midaula és de l'escola, no de cada mestre.
Com adapto una fitxa per a un alumne amb dislèxia amb IA?
Demana frases curtes, paraules freqüents, el verb de cada pregunta en negreta, menys escriptura i més resposta tancada, i un format amb més espai. No hi escriguis el nom ni l'informe de l'alumne. Midaula ho fa sol i et dona la llista d'adaptacions per al pla de suport individualitzat (PI).
Puc posar el nom dels alumnes a la IA?
No. Les orientacions del Departament d'Educació recomanen no introduir dades personals de l'alumnat en eines d'IA. Per adaptar una fitxa n'hi ha prou amb descriure la necessitat.
Com puc fer una fitxa en tres nivells (DUA)?
Demana la mateixa fitxa en versió bàsica, mitjana i ampliada, amb el mateix text de base i les mateixes activitats en el mateix ordre, perquè tota la classe treballi el mateix i es pugui corregir junta. Ho expliquem pas a pas a l'article sobre el DUA.
Vols veure com queden? Mira les fitxes d'exemple gratuïtes, fetes amb Midaula.
Prova Midaula amb una fitxa del teu curs
La prova és gratuïta per al claustre de la teva escola.
Prova-ho gratis